小グループでのHope 翻訳者モバイルアプリの使用
小グループはコミュニティの中心です - 聖書研究、家族の集まり、親しい会合など。しかし、言語の壁がこれらの親しい場での意味のあるつながりを妨げることがあります。Hope 翻訳者はこのギャップを埋めるために特別に設計されており、3〜20人の小グループにライブ翻訳を手頃で利用しやすくします。
小グループ翻訳の課題
ほとんどの翻訳ソリューションは、大規模な予算と複雑なセットアップを持つ大規模な組織向けに設計されています。しかし、10人の聖書研究で2〜3人が翻訳を必要とする場合や、祖父母が異なる言語を話す家族の集まりではどうでしょうか？これらの親しい場面には異なるアプローチが必要です。
現実は次のとおりです:
- ほとんどの会話翻訳者は複数の人に放送できません
- 放送できる翻訳アプリは大規模な聴衆向けに設計されています
- プロの翻訳サービスは数千ドルかかります
- 複雑な機器のセットアップは小グループには実用的ではありません
Hope 翻訳者モバイルアプリが小グループに最適な理由
手頃でシンプルな価格設定
高価な企業向けソリューションとは異なり、Hope 翻訳者は小グループや個人向けにシンプルで透明な価格設定を提供しています。隠れた料金や複雑な契約はなく、ライブ翻訳を誰でも利用できるようにするための明確な価格設定です。
機器不要
ここで私たちのモバイルアプリが本当に輝きます。 他の翻訳ソリューションがマイクや音響システム、技術的な専門知識を必要とするのに対し、Hope 翻訳者はあなたの電話だけで動作します:
- 音響機器は不要 - あなたの電話の内蔵マイクで十分です
- マイクのセットアップは不要 - 現代の電話は優れた音声収集能力を持っています
- 技術的な専門知識は不要 - 放送を開始して話し始めるだけ
- 持ち運び可能で柔軟 - 翻訳を維持しながら自由に移動可能
小グループシナリオに最適
Hope 翻訳者から恩恵を受けた無数の小グループを見てきました:
- 8〜10人の聖書研究で2〜3人が翻訳を必要とする場合
- 異なる言語背景を持つ家族の集まり
- 1人がリードし他の人が翻訳を必要とする小さな会合
- 国際学生との勉強会
- 多様な言語ニーズを持つコミュニティイベント
小グループ翻訳の設定方法
ステップ1: 放送を開始
- Hope 翻訳者モバイルアプリを電話で開く
- スピーカーから3〜6フィートの位置に電話を配置して最適な音声収集を行う
- 放送を開始 - 追加の機器は不要
- 話し始める - アプリが自動的に文字起こしと翻訳を行います
ステップ2: グループと共有
- 翻訳が必要な人にQRコードを共有
- コードをスキャンして放送に参加
- 翻訳のための好みの言語を選択
- ライブ翻訳を受信開始 - 読むか聞くか
ステップ3: 体験をカスタマイズ
異なるニーズに合わせて:
- 翻訳を読む - 読みながら進めたい人に最適
- 翻訳を聞く - AI音声が翻訳を読み上げます
- 読むと聞くの両方 - 読みながら聞くのが好きな人もいます
- 文字起こしのみ - ほぼ流暢だが明確さが必要な人向け
小グループ向けの特別機能
アクセシビリティ機能
聴覚に困難を抱える人々に愛されています:
- フォントサイズを拡大して読みやすく
- - 言われていることを正確に見る