Hope 翻訳者はどの言語に対応していますか？

Hope 翻訳者は、ライブ音声翻訳の出力言語を103言語（100以上）に対応しています。聴衆は通訳なしで、自分の言語でリアルタイムに内容を追えます。

表のすべての言語にテキスト翻訳があります。話しているあいだ、翻訳テキストがライブで表示されます。81言語には音声再生（テキスト読み上げ）もあり、端末のスピーカーやイヤホンで翻訳を聞けます。残りの22言語は、現時点ではテキストのみです。これらの言語への音声再生の追加を進めています。

対応言語

言語	現地語名	テキスト翻訳	音声再生
アイスランド語	Íslenska	✅	✅
アイルランド語	Gaeilge	✅	✅
アゼルバイジャン語	Azərbaycan	✅	✅
アッサム語	অসমীয়া	✅	✅
アフリカーンス語	Afrikaans	✅	✅
アムハラ語	አማርኛ	✅	✅
アラビア語	العربية	✅	✅
アルバニア語	Shqip	✅	✅
アルメニア語	Հայերեն	✅	✅
イタリア語	Italiano	✅	✅
イボ語	Igbo	✅	❌
イロカノ語	Ilokano	✅	❌
インドネシア語	Bahasa Indonesia	✅	✅
ウクライナ語	Українська	✅	✅
ウズベク語	Oʻzbek	✅	✅
ウルドゥー語	اردو	✅	✅
エストニア語	Eesti	✅	✅
オディア語	ଓଡ଼ିଆ	✅	✅
オランダ語	Nederlands	✅	✅
オロモ語	Afaan Oromoo	✅	❌
カザフ語	Қазақ	✅	✅
カタルーニャ語	Català	✅	✅
ガリシア語	Galego	✅	✅
カンナダ語	ಕನ್ನಡ	✅	✅
キニヤルワンダ語	Ikinyarwanda	✅	❌
ギリシャ語	Ελληνικά	✅	✅
グジャラート語	ગુજરાતી	✅	✅
クメール語	ភាសាខ្មែរ	✅	✅
クルド語	Kurdî	✅	❌
クロアチア語	Hrvatski	✅	✅
サモア語	Gagana Samoa	✅	❌
ジャワ語	Basa Jawa	✅	✅
ジョージア語	ქართული	✅	✅
シンハラ語	සිංහල	✅	✅
スウェーデン語	Svenska	✅	✅
ズールー語	isiZulu	✅	✅
スペイン語	Español	✅	✅
スロバキア語	Slovenčina	✅	✅
スロベニア語	Slovenščina	✅	✅
スワヒリ語	Kiswahili	✅	✅
スンダ語	Basa Sunda	✅	✅
セブアノ語	Cebuano	✅	❌
セルビア語	Српски	✅	✅
ソマリ語	Soomaali	✅	✅
タイ語	ภาษาไทย	✅	✅
タミル語	தமிழ்	✅	✅
ダリー語	دری	✅	❌
ダリジャ	الدارجة	✅	✅
チェコ語	Čeština	✅	✅
チェワ語	Chichewa	✅	❌
ティグリニャ語	ትግርኛ	✅	❌
ディンカ語	Thuɔŋjäŋ	✅	❌
テルグ語	తెలుగు	✅	✅
デンマーク語	Dansk	✅	✅
ドイツ語	Deutsch	✅	✅
トウィ語	Twi	✅	❌
トルコ語	Türkçe	✅	✅
トンガ語	Lea faka-Tonga	✅	❌
ヌエル語	Thok Nath	✅	❌
ネパール語	नेपाली	✅	✅
ノルウェー語	Norsk	✅	✅
ハイチ・クレオール語	Kreyòl ayisyen	✅	❌
ハウサ語	Hausa	✅	❌
パシュトゥー語	پښتو	✅	✅
バスク語	Euskara	✅	✅
ハンガリー語	Magyar	✅	✅
パンジャブ語	ਪੰਜਾਬੀ	✅	✅
ビルマ語	မြန်မာ	✅	✅
ヒンディー語	हिन्दी	✅	✅
フィリピン語	Filipino	✅	✅
フィンランド語	Suomi	✅	✅
フモン語	Hmoob	✅	❌
フランス語	Français	✅	✅
ブルガリア語	Български	✅	✅
ベトナム語	Tiếng Việt	✅	✅
ヘブライ語	עברית	✅	✅
ベラルーシ語	Беларуская	✅	❌
ペルシア語	فارسی	✅	✅
ベンガル語	বাংলা	✅	✅
ポーランド語	Polski	✅	✅
ボスニア語	Bosanski	✅	✅
ポルトガル語	Português	✅	✅
マオリ語	Māori	✅	❌
マケドニア語	Македонски	✅	✅
マラーティー語	मराठी	✅	✅
マラヤーラム語	മലയാളം	✅	✅
マルタ語	Malti	✅	✅
マレー語	Bahasa Melayu	✅	✅
モンゴル語	Монгол	✅	✅
ヨルバ語	Yorùbá	✅	❌
ラオ語	ລາວ	✅	✅
ラトビア語	Latviešu	✅	✅
リトアニア語	Lietuvių	✅	✅
リンガラ語	Lingála	✅	❌
ルーマニア語	Română	✅	✅
ルガンダ語	Luganda	✅	❌
ロシア語	Русский	✅	✅
英語	English	✅	✅
簡体字中国語	简体中文	✅	✅
韓国語	한국어	✅	✅
広東語	粵語	✅	✅
日本語	日本語	✅	✅
繁体字中国語	繁體中文	✅	✅

音声再生がない言語でも、翻訳は画面にリアルタイムで表示されます。使えないのは読み上げ音声だけです。

お探しの言語がない場合

言語の追加を続けています。まだない言語が必要なときは、お問い合わせください。ご要望は、次に追加する言語の優先順位に役立ちます。

よくある質問

複数の出力言語を同時に使えますか？

はい。配信・共有モードでは、聴衆の一人ひとりが自分の言語を選びます。一人の話し手が、数十の言語の聴衆に同時に届けられます。

聴く人は何かをダウンロードする必要がありますか？