Hope 翻訳者は現在、ライブ音声翻訳で44の出力言語をサポートしています。聴衆はリアルタイムで好みの言語でコンテンツを追うことができます — 通訳者は不要です。
このページでは、サポートされているすべての言語を一覧表示し、音声出力が完全サポートされている言語とテキストのみの言語の違いを説明します。
Hope 翻訳者のすべての言語は、話者が話している間にライブ翻訳テキストを受け取ります。ただし、一部の言語には音声出力(テキスト読み上げ)も含まれており、リスナーはデバイスのスピーカーやイヤホンから翻訳を音声で聞くことができます。
| 機能 | 完全サポート | テキストのみ |
|---|---|---|
| ライブ翻訳テキスト | ✅ | ✅ |
| 音声出力(テキスト読み上げ) | ✅ | ❌ |
テキストのみの言語は、画面上で読む場合には完全に使用できます — 現時点では音声再生がないだけです。これらの言語への音声サポートの追加に向けて積極的に取り組んでいます。
以下の40言語は、ライブ翻訳テキストと音声出力の両方をサポートしています:
| 言語 | 自称 |
|---|---|
| アラビア語 | العربية |
| ブルガリア語 | Български |
| カタルーニャ語 | Català |
| 中国語(簡体字) | 简体中文 |
| 中国語(繁体字) | 繁體中文 |
| チェコ語 | Čeština |
| デンマーク語 | Dansk |
| オランダ語 | Nederlands |
| 英語 | English |
| エストニア語 | Eesti |
| ペルシャ語 | فارسی |
| フィンランド語 | Suomi |
| フランス語 | Français |
| ドイツ語 | Deutsch |
| ギリシャ語 | Ελληνικά |
| ヘブライ語 | עברית |
| ヒンディー語 | हिन्दी |
| ハンガリー語 | Magyar |
| インドネシア語 | Bahasa Indonesia |
| イタリア語 | Italiano |
| 日本語 | 日本語 |
| 韓国語 | 한국어 |
| ラトビア語 | Latviešu |
| リトアニア語 | Lietuvių |
| マレー語 | Bahasa Melayu |
| ネパール語 | नेपाली |
| ノルウェー語 | Norsk |
| ポーランド語 | Polski |
| ポルトガル語 | Português |
| ルーマニア語 | Română |
| ロシア語 | Русский |
| スロバキア語 | Slovenčina |
| スペイン語 | Español |
| スワヒリ語 | Kiswahili |
| スウェーデン語 | Svenska |
| タミル語 |
| தமிழ் |
| タイ語 | ภาษาไทย |
| トルコ語 | Türkçe |
| ウクライナ語 | Українська |
| ウルドゥー語 | اردو |
| ベトナム語 | Tiếng Việt |
以下の4言語は現在、ライブ翻訳テキストのみをサポートしています — 音声出力はまだ利用できません:
| 言語 | 自称 |
|---|---|
| 広東語 | 粵語 |
| フィリピン語 | Filipino |
| ハイチ・クレオール語 | Kreyòl ayisyen |
| クメール語 | ភាសាខ្មែរ |
テキストのみの言語を使用するリスナーは、他の言語と同様にリアルタイムで翻訳が画面に表示されます。音声による出力のみが利用できません。
私たちは常に言語リストを拡充しています。まだ対応していない言語が必要な場合は、ぜひご連絡ください — お問い合わせよりお知らせください。皆様からのご要望が、次に追加する言語の優先順位を決める際の参考になります。
はい。ブロードキャストモードでは、各聴衆メンバーが独自に言語設定を選択します。1人の話者が同時に数十の言語のリスナーにリーチすることができます。
いいえ。リスナーはブラウザで直接、または無料のHope 翻訳者モバイルアプリを通じて聴取できます。
はい。44言語すべてが両方のプラットフォームで利用できます。
始める準備はできましたか? Hope 翻訳者を無料でお試しくださいまたはデモを見る。