演示和串流軟體整合

望譯提供強大的螢幕疊加功能，能夠無縫整合到您現有的演示和串流軟體中。無論您是在教堂服務中使用 ProPresenter，還是在直播中使用 OBS，或是其他任何演示軟體，您都可以直接在螢幕上為觀眾顯示即時翻譯。

螢幕疊加允許您直接在演示螢幕或串流輸出上顯示即時轉錄和翻譯文本。這創造了一個統一的體驗，讓您的觀眾可以同時看到您的內容和翻譯，而不需要單獨的設備。

• 主日服務：在講道、公告和崇拜期間顯示即時翻譯
• 多語言會眾：為多元社區提供即時翻譯
• 特殊活動：婚禮、葬禮和有國際參加者的儀式
• 宣教旅行：與當地社區有效溝通

• 講座和研討會：讓國際學生能夠獲取學術內容
• 會議：為主題演講和演示提供即時翻譯
• 培訓課程：為多語言團隊提供企業培訓
• 網絡研討會：串流教育內容並提供即時翻譯

• 公司會議：促進全球團隊之間的溝通
• 產品發布：通過即時翻譯觸及國際觀眾
• 培訓工作坊：跨越語言障礙傳遞一致的信息
• 客戶演示：有效服務國際客戶

• YouTube 直播：在直播中添加翻譯疊加
• Facebook 直播：通過即時翻譯觸及全球觀眾
• Twitch 串流：創建包容性的遊戲或教育內容
• 企業網絡研討會：專業演示並提供即時翻譯

• 市政廳會議：服務多元化的社區成員
• 文化活動：通過可訪問的溝通慶祝多樣性
• 公共論壇：跨越語言障礙促進公民參與
• 志願者培訓：招募來自不同語言背景的志願者

• 即時理解：觀眾可以即時閱讀翻譯
• 無設備依賴：翻譯直接顯示在主螢幕上
• 普遍訪問：無論個人設備如何，適用於所有人
• 視覺學習：結合音頻和視覺學習以提高理解

• 無縫整合：翻譯作為專業演示的一部分出現
• 品牌一致性：保持組織的視覺識別
• 專業外觀：乾淨、可自定義的疊加，看起來精緻
• 靈活定位：將翻譯放置在不干擾內容的位置

• 無需額外硬件：使用現有的演示設置
• 減少設備：消除單獨翻譯顯示的需求
• 可擴展：適用於小型團體或大型觀眾
• 預算友好：專業翻譯服務的經濟替代方案

• 簡單設置：快速配置，無需技術專長
• 即時控制：在現場活動中調整設置
• 多語言支持：同時支持多種目標語言
• 可自定義顯示：控制字體大小、顏色和位置

• 登錄到您的望譯帳戶
• 導航到螢幕疊加部分
• 點擊“添加螢幕”按鈕以創建新的疊加

• 給您的螢幕疊加一個描述性的名稱（例如，“主服務翻譯”）
• 選擇一個有助於您識別此疊加用途的名稱
• 如果需要，這個名稱將幫助您管理多個疊加

• 字體大小：調整文本大小以獲得最佳可讀性
• 背景顏色：選擇與您的演示相輔相成的顏色
• 文字顏色：選擇高對比度的顏色以提高可見性
• 位置：設置翻譯在螢幕上的顯示位置
• 不透明度：控制透明度以避免遮擋重要內容

• 查看您的設置以確保最佳顯示
• 點擊“保存”以存儲您的螢幕疊加配置
• 您的設置將被記住以供將來使用

• 選擇翻譯的目標語言
• 複製為您的螢幕疊加生成的鏈接
• 將此鏈接添加到您的演示軟體（ProPresenter、OBS 等）
• 翻譯將作為疊加顯示在您的螢幕上

• 將望譯作為網頁來源添加到 ProPresenter
• 將疊加定位在您想要的螢幕上
• 在服務的不同部分控制可見性
• 通過可自定義的樣式保持專業外觀

有關設置 ProPresenter 整合的詳細分步說明，請參閱我們的綜合指南：如何將望譯與 ProPresenter 連接

• 將望譯作為瀏覽器來源添加到 OBS
• 將翻譯疊加在您的視頻內容上
• 使用 OBS 濾鏡增強外觀
• 向您的觀眾串流即時翻譯

• 使用高對比度顏色以提高可讀性
• 將翻譯放置在不遮擋重要內容的位置
• 測試從不同座位位置的可見性
• 考慮觀眾的觀看距離

• 在上線前預覽翻譯
• 為技術問題準備備用計劃
• 訓練您的團隊使用疊加控制
• 使用不同的內容類型進行練習

• 確保穩定的網絡連接
• 使用您的特定演示軟體進行測試
• 準備備用音頻來源
• 在活動期間監控翻譯質量

準備好將望譯與您的演示軟體整合嗎？從我們的免費試用開始，在您的環境中測試螢幕疊加功能。我們的團隊隨時為您提供幫助，為您的特定需求設置完美的翻譯解決方案。

如需技術支持或自定義整合協助，請聯繫我們的支持團隊或訪問我們的常見問題頁面以獲取更多指導。