現場活動翻譯：讓每場活動對所有人都無障礙
在當今全球化的世界中，語言障礙不該限制您的活動影響力。透過現代翻譯技術，您可以讓活動對任何語言的觀眾都更具可及性，創造一個包容且令人投入的參與體驗。
現場字幕的力量
為什麼字幕很重要
現場字幕已成為現代活動的關鍵功能：
- 字幕可幫助觀眾在嘈雜環境中專注
- 提升理解力與參與度
- 觀眾會感受到主辦方的貼心細節
- 讓活動對每位參與者更加友善
簡單設定，發揮最大效益
開始使用其實很簡單：
- 設定您的音訊設備
- 與觀眾分享 QR 碼
- 告知他們可即時閱讀翻譯內容
- 看著您的觀眾人數與互動率逐步攀升
準備開始了嗎？查看定價計劃 或 聯絡我們 討論您的活動需求。
聆聽即時翻譯的力量
即時選擇您的語言
借助望譯的即時音訊翻譯功能，您的觀眾可以即時收聽他們首選語言的翻譯：
- 選擇語言：每位參與者從廣泛支援的語言中選擇他們偏好的語言
- 無需下載應用程式：只需掃描 QR 碼，即可透過網頁瀏覽器立即開始收聽
- 即時存取：無需等待，無需安裝，無需複雜設定—只需掃描和收聽
- 適用於任何裝置：使用您的智慧型手機、平板電腦或筆記型電腦—您隨身攜帶的任何裝置
為什麼音訊翻譯很重要
聆聽即時翻譯具有獨特的優勢：
- 免持體驗：在收聽翻譯的同時，將視線保持在演講者、簡報或活動上
- 自然理解：音訊翻譯有助於保持原始訊息的流暢性和情感
- 更適合視覺學習者：非常適合需要觀看示範、投影片或表演的活動
- 可訪問性：非常適合偏好音訊而非文字或有視覺障礙的參與者
- 支援多工：可以在做筆記、跟隨材料或參與活動的同時收聽
無縫整合
收聽體驗可以輕鬆整合到您的活動中：
- 同時支援多種語言：不同的參與者可以同時收聽不同的語言
- 即時同步：翻譯即時交付，與演講者保持同步
- 高品質音訊：清晰、自然的翻譯，易於理解
- 私人收聽：每位參與者使用自己的裝置和耳機，創造個人化體驗，不會打擾他人
專業音訊設備配置
理想的麥克風解決方案
為達到最佳翻譯品質，我們建議：
- 使用無線領夾式麥克風
- 安裝快速，活動中移動自如
- 提供清晰音訊輸入
- 呈現專業級音效
深入閱讀我們的 專業音訊設備指南。
不只即時翻譯
可下載記錄與分析功能
我們的平台提供強大功能：
- 下載完整活動逐字稿
- 分析各語言使用情形
- 追蹤觀眾互動狀況
- 測量活動實際影響力
具成本效益的方案
我們理解您的預算考量：
- 彈性計費選項
- 無需多餘硬體設備
- 解決方案具延展性
- 強調價值與效率
歡迎參考我們的 翻譯方案比較，找出最適合您的工具。
真實使用案例
望譯已成功應用於各種活動，使其對多語言觀眾開放：
婚禮
讓您的特殊日子對所有客人具有包容性，無論他們的母語是什麼。無論您是舉辦多元文化婚禮還是歡迎國際家庭成員，即時翻譯確保每個人都能充分參與儀式、祝酒和慶祝活動。
政府和正式會議
在準確性至關重要的正式環境中促進溝通。望譯已在涉及來自韓國、越南、希臘和其他國家參與者的政府會議中使用，確保對重要討論、政策和決策的清晰理解。
教會活動和服務
為不同的會眾創造包容的敬拜體驗。從主日服務到特殊活動，即時翻譯幫助會眾跨越語言障礙建立聯繫，使精神訊息對所有參與者開放。