O Hope Tradutor suporta atualmente 44 idiomas de saída para tradução de voz ao vivo. O público pode acompanhar em seu idioma preferido em tempo real — sem necessidade de intérprete.
Esta página lista todos os idiomas suportados e explica a diferença entre idiomas com suporte de áudio completo e os que são somente texto.
Suporte completo vs. Idiomas somente texto
Cada idioma no Hope Tradutor recebe texto traduzido ao vivo enquanto o orador fala. No entanto, alguns idiomas também incluem saída de áudio (texto para voz), para que os ouvintes possam ouvir a tradução em voz alta pelos alto-falantes ou fones de ouvido do dispositivo.
Recurso
Suporte completo
Somente texto
Texto traduzido ao vivo
✅
✅
Saída de áudio (texto para voz)
✅
❌
Os idiomas somente texto são totalmente utilizáveis para leitura na tela — simplesmente não têm reprodução de áudio no momento. Estamos trabalhando ativamente para adicionar suporte de áudio para esses idiomas.
Idiomas suportados
Idiomas com suporte de áudio completo
Estes 40 idiomas suportam tanto texto traduzido ao vivo quanto saída de áudio:
Idioma
Nome nativo
Árabe
العربية
Búlgaro
Български
Catalão
Català
Chinês simplificado
简体中文
Chinês tradicional
繁體中文
Tcheco
Čeština
Dinamarquês
Dansk
Holandês
Nederlands
Inglês
English
Estoniano
Eesti
Persa
فارسی
Finlandês
Suomi
Francês
Français
Alemão
Deutsch
Grego
Ελληνικά
Hebraico
עברית
Hindi
हिन्दी
Húngaro
Magyar
Indonésio
Bahasa Indonesia
Italiano
Italiano
Japonês
日本語
Coreano
한국어
Letão
Latviešu
Lituano
Lietuvių
Malaio
Bahasa Melayu
Nepalês
नेपाली
Norueguês
Norsk
Polonês
Polski
Português
Português
Romeno
Română
Russo
Русский
Eslovaco
Slovenčina
Espanhol
Español
Suaíli
Kiswahili
Sueco
Svenska
Tâmil
தமிழ்
Tailandês
ภาษาไทย
Turco
Türkçe
Ucraniano
Українська
Urdu
اردو
Vietnamita
Tiếng Việt
Idiomas somente texto
Estes 4 idiomas atualmente suportam apenas texto traduzido ao vivo — a saída de áudio ainda não está disponível:
Idioma
Nome nativo
Cantonês
粵語
Filipino
Filipino
Crioulo haitiano
Kreyòl ayisyen
Khmer
ភាសាខ្មែរ
Os ouvintes que usam um idioma somente texto verão a tradução exibida na tela em tempo real, assim como qualquer outro idioma. Apenas a saída de áudio falado não está disponível.
Não encontrou seu idioma?
Estamos sempre expandindo nossa lista de idiomas. Se você precisar de um idioma que ainda não está aqui, adoraríamos ouvir de você — entre em contato e nos avise. Sua solicitação nos ajuda a priorizar quais idiomas adicionar em seguida.
Perguntas frequentes
Posso usar vários idiomas de saída ao mesmo tempo?
Sim. Com o modo Transmissão, cada membro do público seleciona independentemente sua preferência de idioma. Um único orador pode simultaneamente alcançar ouvintes em dezenas de idiomas.
Os ouvintes precisam baixar algo?
Não. Os ouvintes podem acompanhar diretamente no navegador ou pelo aplicativo móvel gratuito do Hope Tradutor.
A lista de idiomas é a mesma no aplicativo móvel e no aplicativo web?
Sim. Todos os 44 idiomas estão disponíveis em ambas as plataformas.