Última atualização: 17 de julho de 2024
Por favor, leia estes termos e condições cuidadosamente antes de usar Nosso Serviço.
As palavras cuja letra inicial é maiúscula têm significados definidos nas seguintes condições. As seguintes definições terão o mesmo significado independentemente de aparecerem no singular ou no plural.
Para os fins destes Termos e Condições:
Afiliada significa uma entidade que controla, é controlada por ou está sob controle comum com uma parte, onde "controle" significa propriedade de 50% ou mais das ações, participação acionária ou outros títulos com direito a voto para eleição de diretores ou outra autoridade administrativa.
País refere-se a: Missouri, Estados Unidos
Empresa (referida como "a Empresa", "Nós", "Nos" ou "Nosso" neste Acordo) refere-se a HopeHarbor LLC, Grandview, MO 64030.
Dispositivo significa qualquer dispositivo que possa acessar o Serviço, como um computador, celular ou tablet digital.
Serviço refere-se ao Website.
Termos e Condições (também referidos como "Termos") significam estes Termos e Condições que formam o acordo completo entre Você e a Empresa sobre o uso do Serviço. Este acordo de Termos e Condições foi criado com a ajuda do Gerador de Termos e Condições.
Serviço de Mídia Social de Terceiros significa quaisquer serviços ou conteúdo (incluindo dados, informações, produtos ou serviços) fornecidos por terceiros que possam ser exibidos, incluídos ou disponibilizados pelo Serviço.
Website refere-se ao Hope Translator, acessível em hopetranslator.com
Você significa o indivíduo que acessa ou usa o Serviço, ou a empresa, ou outra entidade legal em nome da qual tal indivíduo está acessando ou usando o Serviço, conforme aplicável.
Estes são os Termos e Condições que regem o uso deste Serviço e o acordo que opera entre Você e a Empresa. Estes Termos e Condições estabelecem os direitos e obrigações de todos os usuários em relação ao uso do Serviço.
Seu acesso e uso do Serviço está condicionado à Sua aceitação e conformidade com estes Termos e Condições. Estes Termos e Condições aplicam-se a todos os visitantes, usuários e outros que acessam ou usam o Serviço.
Ao acessar ou usar o Serviço, Você concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições. Se Você discordar de qualquer parte destes Termos e Condições, então Você não poderá acessar o Serviço.
Você declara que tem mais de 18 anos. A Empresa não permite que menores de 18 anos usem o Serviço.
Seu acesso e uso do Serviço também está condicionado à Sua aceitação e conformidade com a Política de Privacidade da Empresa. Nossa Política de Privacidade descreve Nossas políticas e procedimentos sobre a coleta, uso e divulgação de Suas informações pessoais quando Você usa a Aplicação ou o Website e informa Você sobre Seus direitos de privacidade e como a lei O protege. Por favor, leia Nossa Política de Privacidade cuidadosamente antes de usar Nosso Serviço.
Nosso Serviço pode conter links para sites ou serviços de terceiros que não são de propriedade ou controlados pela Empresa.
A Empresa não tem controle sobre, e não assume responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de quaisquer sites ou serviços de terceiros. Você reconhece e concorda que a Empresa não será responsável ou culpada, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada ou alegadamente causada por ou em conexão com o uso ou confiança em qualquer conteúdo, bens ou serviços disponíveis em ou através de quaisquer sites ou serviços.
Recomendamos fortemente que Você leia os termos e condições e políticas de privacidade de quaisquer sites ou serviços de terceiros que Você visite.
Podemos encerrar ou suspender Seu acesso imediatamente, sem aviso prévio ou responsabilidade, por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, se Você violar estes Termos e Condições.
Após a rescisão, Seu direito de usar o Serviço cessará imediatamente.
Não obstante quaisquer danos que Você possa incorrer, a responsabilidade total da Empresa e de qualquer um de seus fornecedores sob qualquer disposição destes Termos e Seu recurso exclusivo para todos os itens acima será limitado ao valor realmente pago por Você através do Serviço ou 100 USD se Você não tiver comprado nada através do Serviço.
Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, em nenhum caso a Empresa ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos especiais, incidentais, indiretos ou consequentes (incluindo, mas não limitado a, danos por perda de lucros, perda de dados ou outras informações, por interrupção de negócios, por lesão pessoal, perda de privacidade decorrente de ou de qualquer forma relacionada ao uso ou incapacidade de usar o Serviço, software de terceiros e/ou hardware de terceiros usado com o Serviço, ou de outra forma em conexão com qualquer disposição destes Termos), mesmo se a Empresa ou qualquer fornecedor tiver sido avisado da possibilidade de tais danos e mesmo se o recurso falhar em seu propósito essencial.
Alguns estados não permitem a exclusão de garantias implícitas ou limitação de responsabilidade por danos incidentais ou consequentes, o que significa que algumas das limitações acima podem não se aplicar. Nestes estados, a responsabilidade de cada parte será limitada à maior extensão permitida por lei.
O Serviço é fornecido a Você "COMO ESTÁ" e "CONFORME DISPONÍVEL" e com todas as falhas e defeitos sem garantia de qualquer tipo. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, a Empresa, em seu próprio nome e em nome de suas Afiliadas e seus respectivos licenciadores e provedores de serviços, expressamente nega todas as garantias, sejam expressas, implícitas, estatutárias ou de outra forma, com relação ao Serviço, incluindo todas as garantias implícitas de comercialização, adequação a um propósito específico, título e não violação, e garantias que possam surgir do curso de negociação, curso de desempenho, uso ou prática comercial. Sem limitação ao exposto, a Empresa não fornece garantia ou compromisso, e não faz qualquer representação de qualquer tipo de que o Serviço atenderá aos Seus requisitos, alcançará quaisquer resultados pretendidos, será compatível ou funcionará com qualquer outro software, aplicações, sistemas ou serviços, operará sem interrupção, atenderá a quaisquer padrões de desempenho ou confiabilidade ou será livre de erros ou que quaisquer erros ou defeitos podem ou serão corrigidos.
Sem limitar o exposto, nem a Empresa nem qualquer provedor da empresa faz qualquer representação ou garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita: (i) quanto à operação ou disponibilidade do Serviço, ou as informações, conteúdo e materiais ou produtos incluídos nele; (ii) que o Serviço será ininterrupto ou livre de erros; (iii) quanto à precisão, confiabilidade ou atualidade de qualquer informação ou conteúdo fornecido através do Serviço; ou (iv) que o Serviço, seus servidores, o conteúdo ou e-mails enviados de ou em nome da Empresa estão livres de vírus, scripts, cavalos de troia, worms, malware, timebombs ou outros componentes prejudiciais.
Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certos tipos de garantias ou limitações sobre direitos estatutários aplicáveis de um consumidor, então algumas ou todas as exclusões e limitações acima podem não se aplicar a Você. Mas em tal caso as exclusões e limitações estabelecidas nesta seção serão aplicadas na maior extensão aplicável sob a lei aplicável.
As leis do País, excluindo suas regras de conflito de leis, regerão estes Termos e Seu uso do Serviço. Seu uso da Aplicação também pode estar sujeito a outras leis locais, estaduais, nacionais ou internacionais.
Se Você tiver qualquer preocupação ou disputa sobre o Serviço, Você concorda em primeiro tentar resolver a disputa informalmente entrando em contato com a Empresa.
Se Você for um consumidor da União Europeia, você se beneficiará de quaisquer disposições obrigatórias da lei do país em que Você reside.
Como consumidor da UE, você tem direitos específicos sob as leis de proteção ao consumidor da UE:
Direito de Retirada: Você tem o direito de se retirar deste contrato dentro de 14 dias sem dar qualquer motivo. O período de retirada expirará após 14 dias a partir do dia em que você adquire, ou um terceiro que não seja o transportador e indicado por você adquire, a posse física dos bens. Para exercer o direito de retirada, você deve nos informar de sua decisão de se retirar deste contrato por uma declaração inequívoca (por exemplo, uma carta enviada por correio, fax ou e-mail). Você pode usar o formulário de retirada modelo abaixo, mas não é obrigatório.
Responsabilidade do Produto: Consumidores da UE se beneficiam de leis de responsabilidade do produto que responsabilizam os produtores por danos causados por produtos defeituosos.
Direitos de Garantia: Consumidores da UE têm um período mínimo de garantia de 2 anos para todos os bens, e o ônus da prova para defeitos é invertido para os primeiros 6 meses.
Termos de Contrato Injustos: Quaisquer termos injustos em contratos de consumo podem ser declarados nulos sob a lei da UE.
Se você for residente da Área Econômica Europeia (AEE), você tem certos direitos de proteção de dados. A Empresa visa tomar medidas razoáveis para permitir que você corrija, altere, exclua ou limite o uso de seus Dados Pessoais. Se você deseja ser informado sobre quais Dados Pessoais mantemos sobre você e se você quer que eles sejam removidos de nossos sistemas, entre em contato conosco.
Em certas circunstâncias, você tem os seguintes direitos de proteção de dados:
O direito de acesso: Você tem o direito de solicitar cópias de seus dados pessoais.
O direito de retificação: Você tem o direito de solicitar que corrijamos qualquer informação que você acredite ser imprecisa ou completar informações que você acredite estar incompletas.
O direito à eliminação: Você tem o direito de solicitar que apaguemos seus dados pessoais, sob certas condições.
O direito de restringir o processamento: Você tem o direito de solicitar que restrinjamos o processamento de seus dados pessoais, sob certas condições.
O direito de se opor ao processamento: Você tem o direito de se opor ao nosso processamento de seus dados pessoais, sob certas condições.
O direito à portabilidade dos dados: Você tem o direito de solicitar que transfiramos os dados que coletamos para outra organização, ou diretamente para você, sob certas condições.
Direitos relacionados à tomada de decisão automatizada e perfil: Você tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamento automatizado, incluindo perfil, que produza efeitos jurídicos que o afetem ou o afetem de forma significativa.
Se você fizer uma solicitação, temos um mês para responder a você. Se você gostaria de exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco.
Processamos seus dados pessoais nas seguintes bases legais:
Execução de um contrato: Quando fornecemos produtos ou serviços a você, ou nos comunicamos com você sobre eles.
Seu consentimento: Quando você nos deu permissão para processar seus dados pessoais.
Nossos interesses legítimos: Quando processamos seus dados pessoais para nossos interesses comerciais legítimos, como melhorar nossos serviços, marketing e prevenção de fraudes.
Obrigações legais: Quando precisamos cumprir uma obrigação legal.
Suas informações, incluindo Dados Pessoais, podem ser transferidas para — e mantidas em — computadores localizados fora da Área Econômica Europeia (AEE). Se você estiver localizado fora dos Estados Unidos e optar por fornecer informações a nós, observe que transferimos as informações, incluindo Dados Pessoais, para os Estados Unidos e as processamos lá.
Seu consentimento a esta Política de Privacidade seguido de seu envio de tais informações representa seu acordo com essa transferência.
A Empresa tomará todas as medidas razoavelmente necessárias para garantir que seus dados sejam tratados com segurança e de acordo com esta Política de Privacidade e nenhuma transferência de seus Dados Pessoais ocorrerá para uma organização ou um país, a menos que existam controles adequados, incluindo a segurança de seus dados e outras informações pessoais.
Para transferências de dados pessoais da UE para países fora da UE, implementamos salvaguardas apropriadas, como Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) aprovadas pela Comissão Europeia.
Usamos cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes para rastrear a atividade em nosso Serviço e manter certas informações. Você pode instruir seu navegador a recusar todos os cookies ou a indicar quando um cookie está sendo enviado. No entanto, se você não aceitar cookies, pode não conseguir usar algumas partes do nosso Serviço.
Para usuários da UE, exigimos consentimento explícito antes de definir cookies não essenciais. Você pode gerenciar suas preferências de cookies através de nosso banner de consentimento de cookies ou configurações.
Para clientes da UE, suportamos vários métodos de pagamento específicos da UE, incluindo:
Para clientes da UE, oferecemos preços em euros (EUR) e outras moedas relevantes da UE. Todos os preços incluem IVA aplicável quando exigido por lei.
No caso de uma violação de dados que provavelmente resultará em um risco para os direitos e liberdades das pessoas naturais, notificaremos a autoridade de supervisão relevante dentro de 72 horas após tomar conhecimento da violação, quando viável. Também notificaremos os usuários afetados sem demora indevida quando a violação provavelmente resultar em um alto risco para seus direitos e liberdades.
Para consumidores da UE, estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da União Europeia e as leis do seu país de residência, sem considerar suas disposições de conflito de leis. Quaisquer disputas estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais do seu país de residência.
Estes Termos e Condições estão disponíveis em inglês. Para consumidores da UE, podemos fornecer traduções nos idiomas oficiais dos países da UE onde operamos. Em caso de qualquer discrepância entre a versão em inglês e qualquer tradução, a versão em inglês prevalecerá.
Os usuários têm permissão para criar contas para acessar e usar certos recursos do Serviço. Cada usuário é responsável por manter a confidencialidade de suas credenciais de conta e por todas as atividades que ocorrem em sua conta.
O Serviço oferece planos de assinatura. As taxas de assinatura são cobradas em base recorrente conforme divulgado no momento da compra. Os usuários podem cancelar sua assinatura a qualquer momento, mas nenhum reembolso será fornecido para qualquer parte não utilizada do período de assinatura.
Todo o conteúdo e marcas registradas no Serviço, incluindo, mas não limitado a texto, gráficos, logotipos, ícones e imagens, são propriedade exclusiva da Empresa e são protegidos por direitos autorais, marcas registradas e outras leis aplicáveis.
Se os usuários fornecerem feedback ou sugestões sobre o Serviço, a Empresa pode usar tal feedback e sugestões sem qualquer obrigação de compensar o usuário. Os usuários concordam que todo feedback e sugestões são dados voluntariamente e a Empresa é livre para usar, divulgar, reproduzir, modificar, licenciar, transferir e de outra forma distribuir e explorar o feedback e as sugestões como bem entender.
Você declara e garante que (i) Você não está localizado em um país que está sujeito ao embargo do governo dos Estados Unidos, ou que foi designado pelo governo dos Estados Unidos como um país "que apoia o terrorismo", e (ii) Você não está listado em nenhuma lista do governo dos Estados Unidos de partes proibidas ou restritas.
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será alterada e interpretada para realizar os objetivos de tal disposição na maior extensão possível sob a lei aplicável e as disposições restantes continuarão em pleno vigor e efeito.
Exceto conforme previsto aqui, a falha em exercer um direito ou exigir o cumprimento de uma obrigação sob estes Termos não afetará a capacidade de uma parte de exercer tal direito ou exigir tal cumprimento a qualquer momento posteriormente, nem a renúncia de uma violação constituirá uma renúncia de qualquer violação subsequente.
Estes Termos e Condições podem ter sido traduzidos se Nós os tivermos disponibilizado para Você em nosso Serviço. Você concorda que o texto original em inglês prevalecerá no caso de uma disputa.
Reservamo-nos o direito, a Nossa exclusiva discrição, de modificar ou substituir estes Termos a qualquer momento. Se uma revisão for material, faremos esforços razoáveis para fornecer pelo menos 30 dias de aviso antes de quaisquer novos termos entrarem em vigor. O que constitui uma mudança material será determinado a Nossa exclusiva discrição.
Ao continuar acessando ou usando Nosso Serviço após essas revisões entrarem em vigor, Você concorda em ficar vinculado aos termos revisados. Se Você não concordar com os novos termos, no todo ou em parte, por favor, pare de usar o website e o Serviço.
Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos e Condições, Você pode nos contatar: