翻訳クレジットとは？

プランの時間が切れたときに購入できる追加のライブ翻訳時間です。クレジットに有効期限はなく、サブスクリプションに含まれる時間を使い切ったあとにのみ使われます。

有効期限なし

使うまでアカウントに残ります

プラン時間のあと

含まれる分が常に先に使われる

1クレジット = 1分

翻訳中の出力言語ごと

翻訳クレジットの仕組み

毎月のサブスクリプションには翻訳時間が含まれます。Hope 翻訳者はクレジットに触れる前に、その含まれる分数を使います。

含まれる時間が使い切られると、アカウント上の翻訳クレジットが追加のライブ翻訳をまかないます — 1クレジットは出力言語1つにつき1分です。

さらに時間が必要な場合、ストリームスケールとストリームエンタープライズでは翻訳クレジットのパックを購入できます。すでに持っているクレジット — アカウントに付与されたものを含む — は使うまで利用できます。

サインイン後、ブロードキャストアカウントメニューを開くと使用状況バーと翻訳クレジット残高を確認できます。翻訳クレジットページで残高と最近の使用状況も確認できます。プランで購入が許可されている場合は、そこから追加購入もできます。

誰が翻訳クレジットを買えますか？▼

翻訳クレジットはストリームスケールとストリームエンタープライズで購入できます。下位プランは含まれる月間時間のみを使います。

複数言語の使用はどう計算されますか？▼

翻訳クレジット1つは、出力言語1つへのライブ翻訳1分に相当します。3つの言語が1分間アクティブなら、3クレジット使います。

翻訳クレジットに有効期限はありますか？▼

いいえ。未使用の翻訳クレジットに有効期限はありません。余ったクレジットは必要なときまでアカウントに残ります。

クレジット購入とプランアップグレード、どちらがよいですか？▼

毎月安定して時間が足りないならプランをアップグレードしてください。たまに超過する場合、単発イベント、または有効期限のない柔軟な分数が欲しいときは翻訳クレジットを購入してください。料金ページでプランを比較できます。

料金ページでプランと翻訳クレジットのオプションを比較してください。