雖然望譯主要為會議和簡報等長篇內容設計,但它同樣是一款功能強大的即時對話翻譯工具。本指南將教您如何善用望譯進行日常對話。閱讀時您可以在瀏覽器開啟 hopetranslator.com,或使用我們的 免費 iOS 與 Android App 一邊試一邊讀。
真實對話很少只停留在一種語言。望譯正是為此設計:涵蓋多種語言,輸入能跟上人們實際的說話方式——而不是整場對話被鎖在單一的「來源」語言。
對話翻譯只有在「當下」仍有意義時送達才有價值。望譯在說話的同時串流輸出,體驗保持對話感,而不是分批或明顯延遲。
親自試試:望譯可在瀏覽器以及 iOS 與 Android 免費行動 App中使用。開啟 hopetranslator.com 即可秒開;需要隨身翻譯請至 hopetranslator.com/download 下載 App。
行動 App 專為邊走邊聊而打造——與網頁相同的即時轉錄與翻譯,並針對手機麥克風與單手操作最佳化。只需:
語言切換按鈕是您對話時的好幫手:
望譯同時顯示原始轉錄與翻譯內容:
即使您能部分理解語音內容:
您不需要特殊硬體——只要有麥克風與網路連線即可。
若您剛接觸望譯,可嘗試短句雙向翻譯,點選語言切換,觀察轉錄與譯文如何即時更新——這是在您自己的環境中感受效果的最佳方式。
如果您在對話翻譯上需要協助:
準備好翻譯下一段對話了嗎?在網頁開啟 hopetranslator.com,或下載行動 App,今天就與朋友或同事一起試試。